ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ АРТЕФАКТЫ

[rust]

В словарях о должности информация минимальна: ВЕСОВЩИ́К, -а, муж. Работник, занимающийся взвешиванием грузов. Железнодорожный в.
| жен. весовщица.

[Иван Андреев]

"Дама сдавала в багаж:
Диван, чемодан, саквояж..."

Ну дык, ведь перевозка багажа на ЖД оплачивается в зависимости от расстояния (тарифного) перевозки и веса багажа.
Вот сей весовщик и взвешивал багаж пассажиров при сдаче его в багаж.
Можно вспомнить М. Зощенко с его рассказом о сдаче в багаж груза с "укрепленной" упаковкой.
Не говоря уж о взвешиваниях на товарных станциях...

[дядя митяй]

Весовщики это та должность, которая сейчас называется приёмосдатчик, "приёмосдатчик груза и багажа". То есть работали не только, а, правильнее сказать, не столько с багажом, сколько с грузом.
Да и не встречал ни в одном официальном документе такой должности, как "весовщица" или "приёмосдатчица". Как нет и слесарицы, водительницы и др.

[Иван Андреев]

А ежели вспомнить вышеупомянутый рассказ М. Зощенко, то там присутсвовали два представителя ЖД - весовшик и агент-приемщик, которые и гоняли клиентов по кругу.
Так что, весовщик - взвешивал, а агент - принимал взвешеный багаж и плату за него.
"Богу - богово, а кесарю - кесарево."

[Romarios]

Весовщик УГЖД